Парафирование (от фр․ paraph – подпись‚ paraf) – это предварительное подписание международного договора уполномоченными представителями сторон‚ которое свидетельствует о достижении согласия по тексту документа‚ но ещё не влечёт за собой его обязательной силы в международном праве․ Парафирование является важным этапом в жизни международного договора‚ предшествующим его подписанию‚ ратификации и вступлению в силу․
Содержание и правовая природа парафирования
Согласно Венской конвенции о праве международных договоров (1969 г․)‚ парафирование не является актом‚ создающим обязательства по договору․ Оно лишь подтверждает‚ что текст договора окончательно согласован и готов к дальнейшим процедурам (подписанию‚ ратификации‚ принятию или одобрению)․ В этом смысле парафирование носит технический‚ а не обязательный характер․
Основные признаки парафирования:
- Выполняется уполномоченными представителями (обычно главами делегаций или их заместителями)․
- Осуществляется путем проставления подписи (парафа) рядом с именем представителя и указанием даты․
- Не требует последующей ратификации государствами-участниками‚ если стороны договорились иначе․
- Может быть отменено или изменено до момента официального подписания договора․
Исторический контекст
Практика парафирования возникла в XIX веке‚ когда рост числа международных соглашений потребовал упрощения процедуры их подготовки․ Первые упоминания о парафировании встречаются в протоколах конференций по регламенту дипломатических сношений (например‚ Венский конгресс 1815 г․)․ С развитием многосторонних договоров (Лига Наций‚ ООН) парафирование стало стандартным этапом подготовки текста перед его официальным подписанием․
Процедура парафирования
- Подготовка текста договора․ После завершения переговоров стороны формируют окончательный проект договора․
- Назначение уполномоченных представителей․ Каждая сторона определяет лицо (или лиц)‚ уполномоченное ставить параф․
- Проставление парафа․ Представитель ставит свою подпись рядом с именем‚ указывает дату и‚ при необходимости‚ место парафирования․
- Фиксация факта парафирования; Протокол о парафировании составляется и прилагается к тексту договора как подтверждение согласия по тексту․
- Передача текста на дальнейшие стадии․ После парафирования документ передаётся на подпись (или сразу на ратификацию‚ если стороны договорились об этом)․
Различия между парафированием‚ подписанием и ратификацией
| Этап | Цель | Правовые последствия |
|---|---|---|
| Парафирование | Подтверждение согласия по тексту договора | Не создаёт обязательств; носит технический характер |
| Подписание | Выражение согласия быть связанным договором (под réserve ratification) | Создаёт обязательство не действовать против цели и смысла договора (ст․ 18 ВКПД) |
| Ратификация/Принятие/Одобрение | Формальное выражение согласия быть связанным договором на международном уровне | Договор вступает в силу для государства после сдачи соответствующей грамоты депозитарию |
Значение парафирования в национальном праве
В большинстве государств парафирование не требует последующего одобрения парламента‚ поскольку оно не порождает международных обязательств․ Однако в некоторых правовых системах (например‚ в Германии и Франции) факт парафирования может быть использован как доказательство того‚ что правительство уже достигло согласия по тексту договора‚ что упрощает последующую ратификацию․
В Российской Федерации парафирование регулируется внутренними нормативными актами Министерства иностранных дел․ Согласно Положению о порядке подготовки и заключения международных договоров РФ‚ парафирование ставится уполномоченными представителями МИД РФ и подтверждает готовность текста к дальнейшему рассмотрению в Государственной Думе и Совету Федерации․
Примеры парафирования в практике
- Венская конвенция о праве международных договоров (1969 г․) – текст был парафирован на конференции в Вене 22 мая 1969 г․‚ после чего открыт для подписания․
- Парижское соглашение по изменению климата (2015 г․) – после завершения переговоров на COP21 текст был парафирован представителями сторон 12 декабря 2015 г․‚ а затем открыт для подписания 22 апреля 2016 г․
- Договор о Евразийском экономическом союзе (2014 г․) – проект договора был парафирован представителями государств‑участников 29 мая 2014 г․ в Astana‚ после чего последовало подписание и ратификация․
Последствия отказа от парафирования
Если одна из сторон отказывается поставить параф на уже согласованный текст‚ это обычно свидетельствует о наличии существенных разногласий‚ которые необходимо устранить перед продолжением переговоров․ Отказ от парафирования не влечёт за собой международной ответственности‚ но может привести к приостановке или прекращению переговорного процесса․
Парафирование – это важный‚ но технически ориентированный этап в жизни международного договора․ Он позволяет сторонам зафиксировать достигнутое согласие по тексту‚ подготовив документ к последующим формальным процедурам (подписанию‚ ратификации‚ принятию)․ Понимание различий между парафированием‚ подписанием и ратификацией помогает корректно оценивать правовое состояние договора на каждом из его этапов и избегать недоразумений в международных отношениях․