Важное предварительное замечание: Данная статья посвящена Договору о патентной кооперации (РСТ/PCT) — международному договору в сфере патентного права․ Не путать с российской электронной торговой площадкой РТС-Тендер, которая имеет то же сокращение, но относится к совершенно другой сфере (государственным закупкам)․ В статье рассматривается именно патентная система РСТ․

Что такое Договор РСТ (PCT)?

Договор о патентной кооперации (РСТ) — это международный договор, заключенный в 1970 году, который упрощает процедуру подачи патентных заявок на изобретения в нескольких странах мира․ Система РСТ позволяет подать одну международную заявку вместо необходимости подавать отдельные заявки в каждой стране, что значительно экономит время и ресурсы заявителя․

Три ключевых документа системы РСТ

Для понимания и применения системы РСТ необходимо знать три взаимосвязанных документа:

1. Договор РСТ (PCT Treaty), основной международный договор, устанавливающий правовые основы системы․
2. Инструкция к РСТ (PCT Regulations) — детальный документ, содержащий правила реализации Договора․ Он разработан на основе статьи 58(4) Договора․
3. Административная инструкция к РСТ (PCT Administrative Instructions) — практическое руководство по административным и техническим процедурам, основанное на Инструкции к РСТ и Договоре․ Именно о ней чаще всего говорят, используя фразу «Инструкция к договору РСТ»․

Глава I: Административная инструкция к РСТ — что это?

Административная инструкция к РСТ — это консолидированный (объединенный) текст, который содержит все актуальные правила и процедуры для участников системы: заявителей, патентных ведомств и международных органов․ Она детализирует, как именно нужно выполнять требования Договора и Инструкции․

В этом документе:

• Определяются сроки (например, сроки ответа на официальные действия)․
• Устанавливаются требования к форме и содержанию документов (заявка, описания, формулы изобретения, чертежи)․
• Регулируются процедуры подачи, рассмотрения и публикации международных заявок․
• Описывается работа Международного поискового органа (МПО) и Международного предварительного экспертизного органа (МПЭО)․
• Определяются языковые требования и процедуры перевода․

Глава II: Структура и ключевые понятия

При работе с Административной инструкцией важно понимать, как в ней используются ссылки:

• «Договор» — всегда означает Договор о патентной кооперации (РСТ)․
• «Глава» и «Статья» — относятся к конкретной главе или статье Договора РСТ (например, «Статья 22 РСТ» о вступлении в национальную фазу)․
• «Правило», относится к правилу Инструкции к РСТ․

Таким образом, Административная инструкция служит «инструкцией по применению» более общих правил Инструкции к РСТ и положений самого Договора․

Основные этапы процедуры по РСТ и где искать правила

Процедура по РСТ состоит из двух основных фаз, каждая из которых регулируется указанными документами:

1. Международная фаза:
   • Подача международной заявки в получающее ведомство (например, в Роспатент)․
   • Проведение международного поиска МПО․
   • Публикация международной заявки․
   • Необязательный этап международной предварительной экспертизы (МПЭО)․

   Детальные правила: Инструкция к РСТ (Главы II, III, IV) и соответствующая Административная инструкция․

2. Национальная/региональная фаза:
   • Вступление в патентные ведомства выбранных государств (в течение 30 или 31 месяца с даты приоритета)․
   • Рассмотрение заявки по существу в каждом выбранном государстве․

   Детальные правила: Статьи 22, 23, 28, 29 Договора РСТ и национальное законодательство каждой страны․

Где найти официальные тексты документов?

Все актуальные тексты Договора РСТ, Инструкции к РСТ и Административной инструкции к РСТ доступны на официальных ресурсах:

• Всемирная организация интеллектуальной собственности (WIPO): Сайт системы РСТ (PCT)․ Здесь публикуются консолидированные тексты на всех официальных языках, включая русский․
• База данных WIPO «PCT Legal Gateway»: Позволяет искать правила по номерам статей и правил․

Практические шаги для пользователя

1. Определите цель: Вы хотите подать международную заявку или понять процедуру уже поданной заявки?
2. Начните с Договора РСТ: Прочитайте основные статьи (особенно Главы I и II), чтобы понять общую схему․
3. Перейдите к Инструкции к РСТ: Для конкретных процедурных шагов (порядок подачи, требования к заявке)․
4. Используйте Административную инструкцию: Для технических деталей: форматы документов, способы подачи (электронной, на бумаге), требования к переводам, таблицы и т․д․
5. Консультируйтесь с патентным поверенным: Система РСТ сложна․ Для стратегического планирования (выбор стран, тактика ответа на поисковый отчет) профессиональная помощь критически важна․

Важное предупреждение о путанице

При поиске в интернете по запросу «РСТ» или «Инструкция к договору РСТ» вы можете наткнуться на информацию об электронной торговой площадке «РТС-Тендер»․ Это совершенно разные системы:

Административная инструкция к Договору РСТ — это фундаментальный практический документ для всех, кто участвует в системе патентной кооперации․ Она обеспечивает единообразие и предсказуемость процедур для заявителей и ведомств по всему миру․ Для корректного использования всегда обращайтесь к официальным консолидированным версиям на сайте WIPO и помните о критической важности разграничения системы PCT и российской торговой площадки РТС-Тендер․